Babelfish - f. fucks the system
Artifizieller Materialverschleiß von und an Florian Feisel und anderen Körpern. Is it a blob? Eine Performance, die Gefahr läuft abgeblasen zu weren oder in die Luft zu fliegen... Is it a bubble? Eine Kautschukkamikaze mit unappetitlichen Verrenkungen und einem Laubgebläse! It´s the human condom and he fucks the system!
Ladies and Gentlemen! A breathtaking and acrobatic performance based on gum. Without any words.
Renaud Herbin - Mitoyen
Anspruchsvolle Ästhetik! Inhaltliche Konsequenz! French charme, cute accent! Eine Wand, den eigenen und einen anderen Kopf wird er verdrehen wie ein Hütchenspieler! Er verschmilzt mit den Dingen zu einer Wohngemeinschaft siamesischer Zwillinge. DIE Grundsituation modernen urbanen Lebens: Mitoyen/Together/Gemeinsam. Me and I alone at home. Huch - schon wieder ich!
Ladies and Gentlemen! Fresh French ´theatre des objects´ ! Siamese twins sharing a flat! Exciting images accompanied by French and German words.
Wiebke Holm - Spiegelspiel
The mirror of hope! Der hier anwesende Parabolspiegel hat den erheblichen Durchmesser von 1,4 m (55.16 inches). Er kann 12 Liter Flüssigkeit auf 2oo° C ( 392 °F) erhitzen. Reflects sunlight and stories! Seine enorme Oberfläche spiegelt alles unter der Sonne vom südlichsten Afrika hier her. Vergessene Märchen und alltägliches Menschenleben. A melting pot of mankind!
Ladies and Gentlemen! This is object theatre based on beautiful fairy tales from Africa and Europe. Just a few words.
Uta Gebert - Jakusch
Zart und hochkonzentriert zeigt uns diese junge Frau ihre zeitlose Kostbarkeit. Virtuos animiert sie die "kleine Frau" - sich selbst am Abend des Lebens. In 12 Echtzeitminuten gleitet sie aus dem Dunkel durch die Erinnerung mit weit ausgebreiteten Armen hinaus aus der Zeit! Ein Stück wie ein Herzschlag, ein Wimpernschlag, ein Stundenschlag, eine Umarmung. Don´t worry about life. It´ll pass.
Ladies and gentlemen! A fragile puppetry without words about the end of the time.